2)35、外阜出版_林笑的咸鱼人生
字体:      护眼 关灯
上一章 目录 下一章
  歌曲仅仅算是工艺品吧。

  如果这一种新武侠文化经过长时间的发酵,所蕴含的市场体量会远远出过现在的体量。

  王珏和夏东海坐在简易办公室里面聊天。说起射雕英雄传,这个中年大叔一脸的兴奋。虽然出版社,王珏是全资入股,但是一系列的操作需要夏东海全权负责,所以王珏还是分了二十的干股给夏东海。仅仅靠着这点干股的分成,夏东海在这一个多月的时间中能拿到手的就有一千多万。还有其他的一些收入,都要有两千多万了。好在夏东海不是那种忘恩负义的人,不然这一波完全能够让他自己单干。

  “远方出版社的老板文博元联系我,说是宝岛和东南亚那一边的几个经销商想要代理射雕英雄传。”夏东海忽然说道。

  宝岛和大陆目前也是隔着一湾海峡。历史的惯性让海岛始终和大陆相隔。好在这个世界华夏比较强大,没有谁敢明面上支持海岛独立。但是海岛本身却希望独立。这就比较尴尬了。如果有外国干涉,华夏可以通过武力统一,但是由于是海岛自身的原因,所以现在两岸关系一直很微妙。

  “这里面有没有什么说法?”

  “东南亚那边的经销商也是一个华夏人,但是为了市场,他们可能会对射雕英雄传进行翻译。”

  “这是好事情啊。答应他们吧。”王珏明白这其中的一些利益。作为中华传统文化圈的势力,武侠文化同样在东南亚风靡。如果能翻译的话,对武侠小说的传播很有好处。

  “不过宝岛那一边也要求翻译。”

  “大家都是华夏人,怎么需要翻译?”王珏对此很有疑惑。

  “你不知道?”夏东海有一些奇怪的看着王珏。

  王珏皱了皱眉头。

  历史书上是这样记载的。

  百年动乱之中,华夏本身没有什么强力的政府对领土进行有效的管辖,所以本日本占领了宝岛之后,在接近一百多年的历史中,宝岛本身的文化根基已经被摧毁。但是和香江不一样的是,香江靠着大陆,只要大陆不毁灭,香江就不会丢失传统的文化。而宝岛不一样,中间的海峡在百年动乱之中如同天堑,完全断绝了联系。日本战败之后,宝岛已经归还了华夏,但是这一份承诺书并不被宝岛当局认可。在世界和平大环境之下,加上是一衣带水的同胞,武力统一有着这样那样的困难,所以现在两边的关系还是很暧昧。

  也是贱皮子!

  经济,民生基本上靠着大陆,偏偏和大陆貌合神离。

  政治婊子!

  所以在大陆进行文字修订的时候,宝岛并没有响应。甚至在原本的汉字之中添加了一些片假名!

  “就给他简体版本的,爱要不要。倘若要翻译,就不给他们了。”

  王珏摆了摆手。作为一个屁民,王珏不需要考虑所谓的两岸关系,只需要随心就

  请收藏:https://m.bq95.cc

(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)

上一章 目录 下一章